Retaining access to table that will be dropped and recreated

I have a small GIS table that is is dropped and recreated from a third-party tool called MAPINFO.

Each time I drop and recreate that table I grant access to roles created. Is it possible to retain access even after drop and create?

I cannot run SQL through Mapinfo. It does not provide truncate table – it just drops the table and creates a new one.

_{Answer left in comments by spaghettidba}

Do you have control over the schema where the table gets created?

If so, you could grant privileges on the schema.

Another option is a DDL trigger to grant permissions on the table upon creation.